咨詢電話:0731-89906232
留學服務:13657449288
河西熱線:13618483177
河東熱線:15307319895
考研咨詢:18207312801
QQ:2972655066
微信公眾號:cs—lhky
網址:meto.net.cn
公司地址:長沙市岳麓區長沙礦山研究院科研樓5樓501-518室
據小編所知,很多研友們復習英語,每天都是千篇一律的重復著「背單詞+背語法+做完形+練翻譯+練閱讀+寫作文」,一套下來要花費幾個小時,長此以往的確會有所提升,但進步的速度卻遠遠趕不上時間的流逝... 今天小編將與你一起開動腦經,找到快速提升的突破口。
尋找考研英語的突破口,首先要弄清楚應該從哪里提分。廢話不多說,先來看看考研英語的分數構成:
相信很多人都知道,無論你考英語(一)還是(二),閱讀理解都是比重最大的部分,所以從這部分下功夫肯定沒錯。 那么我們再來看看閱讀理解部分的知識點構成: 在閱讀理解中,最難拿分、考察最多的就是細節理解題,而這些題目考查的就是對文章長難句的理解。 再加上考研英語的翻譯題,攻克了考研長難句,翻譯和閱讀同時進步,考研英語能迅速提升近20分! “得長難句者得天下”
知己知彼才能百戰不殆,想要突破長難句,首先我們要知道長難句到底難在哪里? 答案是:修飾
來看條真題例句:
The great interest in exceptional children shown in public education over the past three decades indicates the strong feeling in our society that all citizens, whatever their special conditions, deserve the opportunity to fully develop their capabilities.
有時候用語法分析句式結構會讓我們本來就不是特別清晰的思路變得一團亂麻,甚至可能把一個原本能夠快速判斷的的句子變得復雜化。找到各種“修飾”才是最快速抓住關鍵信息的“金鑰匙”。 修飾分為:修飾對象(被描述的對象)、修飾內容(用來描述修飾對象的內容)、修飾關系(修飾對象和修飾內容的匹配關系)。以上述句子為例:
從圖上我們可以窺探出長難句實際上把一個簡單句,通過在各個部分上重復疊加各種各樣的修飾,使得句子變得內容豐滿。 相反,只要我們能夠發現長難句中的修飾,找到修飾的對應關系,就可以把內容豐滿的句子拆分化簡,使長難句變得簡單起來。
長難句的克星:NPC分析法 所謂NPC,其實就是指三類后置修飾的首字母縮寫,即: 非謂語動詞(nonfinite verbs) 介詞短語(preposition) 從句(clause) NPC分析法,概括來講即為: 1. 找到NPC三類后置修飾的標志 2. 將長句合理拆分成多個短句部分 3. 根據原則匹配好對應的修飾關系
繼續以之前的例句來看,我們可以畫出如下斷句:
接著把斷句中不同的NPC用不同的顏色標記出來。進行逐個翻譯,最后根據中文語序連接起來。
譯文:在過去的30年中,公共教育中顯示出的對殘疾兒童的巨大關注表明了我們社會的一種強烈的情緒,那就是所有的公民,不管情況有對特殊,都應享有充分展現其能力的機會。
這樣拆分完長難句之后,有沒有頓覺神清氣爽?腰不酸了腿不疼了,做起題來更有勁了!
知道了NPC分析法,怎么快速掌握這種方法呢?(前方高亮,請作戰人員迅速到達戰場!!)
練習!練習!!練習!!!
熟能生巧,知道了這條捷徑,能不能掌握就完全看你自己的努力了